Expo 2025 Osaka: Zum Ende der Weltausstellung freut sich facts and fiction über zahlreiche gewonnene Awards

13/10/2025

Download Bildmaterial und PDF

Die Expo 2025 Osaka schließt am 13. Oktober nach sechsmonatiger Laufzeit ihre Tore. facts and fiction war maßgeblich an der Gestaltung der Pavillons für Deutschland, Österreich und der Europäischen Union (EU) auf der Weltausstellung beteiligt. Für die Pavillons von Deutschland und Österreich wurde die Agentur bereits mehrfach ausgezeichnet. 

Am 13. Oktober 2025 endet die Expo 2025 Osaka. Die Weltausstellung in Osaka war die dritte in Japan, 55 Jahre nach der Expo 1970 – ebenfalls in Osaka – sowie 20 Jahre nach der Expo 2005 in Aichi. Unter dem Motto „Designing Future Society for Our Lives“ nahmen 150 Länder und 25 internationale Organisationen teil. In den Länder- und Themenpavillons verzeichnete der Veranstalter mehr als 28 Millionen Besuchende. facts and fiction setzte gleich drei Länderbeteiligungen um: Deutschland, Österreich und die EU. Jetzt blickt die Agentur auf 184 Tage Weltausstellung zurück – und kann eine sehr positive Bilanz ziehen. 

18 Awards für Deutschland und Österreich

Die Agentur freut sich über 18 Auszeichnungen für die Pavillons von Deutschland und Österreich. Die internationale Jury des Bureau International des Expositions (BIE) hat den Deutschen Expo-Auftritt, verantwortet durch das Bundesministerium für Wirtschaft und Energie (BMWE), in der Kategorie Themenentwicklung mit Silber ausgezeichnet (Self-built pavilions - Type A, größer als 1.500 m2). Außerdem gewann der Deutsche Pavillon bei den Sustainability Awards. Mit dem Sustainability Award werden Pavillons ausgezeichnet, die das Thema Nachhaltigkeit sowohl konzeptionell als auch in der Umsetzung beispielhaft integrieren. Auch der österreichische Pavillon konnte punkten und erhielt Bronze für das Ausstellungsdesign (Self-built pavilions - Type A, kleiner als 1.500m2). Die Expo 2025 Official Participant Awards wurden in den vier Kategorien Architektur und Landschaftsbau, Ausstellungsdesign, Themenentwicklung sowie Nachhaltigkeit verliehen. Die Preise lobt das BIE mit Sitz in Paris aus, das die Vergabe von Weltausstellungen verantwortet.

Deutschland: In der Ausstellung begaben sich die Besucher*innen auf eine emotionale und multisensorische Reise, in der sie greifbare Visionen für das Leben in einer zirkulären Gesellschaft kennenlernten (Copyright: Stefan Schilling).

„Die Auszeichnungen am Ende dieser intensiven Monate sind eine wertvolle Anerkennung für das gesamte Team – und spiegeln wider, was wir in Osaka täglich erleben durften: echte Begeisterung und internationale Verbundenheit“

sagt Christopher Hecker, im Auftrag der Koelnmesse Direktor des Deutschen Pavillons.

„Der Deutsche Pavillon ist in den letzten sechs Monaten zu einem lebendigen Ort des Austauschs geworden, der Menschen aus aller Welt miteinander verbunden hat. Die offene und einladende Atmosphäre hat Besucher*innen inspiriert, neue Perspektiven auf eine zirkuläre Zukunft zu gewinnen und miteinander ins Gespräch zu kommen. Ein Pavillon, der durch seine Inhalte und Begegnungen bleibenden Eindruck hinterlassen wird.“ 

EU: Die Ausstellung des Pavillons war ein Ort der Entdeckung, des Dialogs und der Interaktion (Copyright: Stefan Schilling).

Beim EXHIBITOR Magazine's World Expo Award konnte facts and fiction ebenfalls punkten: Deutschland wurde in den Kategorien „Best Large Pavilion“ (Honorable Mention) und „Best Exterior Design“ (Winner) ausgezeichnet, Österreich erhielt Auszeichnungen in den Kategorien „Best Exterior Design“ und „Best Presentation/Storytelling“ (Honorable Mention). 

Außerdem hat der Deutsche Pavillon Gold in der Kategorie „Best Sustainable Pavilion“ und der österreichische Pavillon Silber in der Kategorie „Best Small Pavilion“ sowie Bronze in der Kategorie „Best Activation or Engagement“ beim World Expolympics Award gewonnen, der die außergewöhnlichsten Beispiele für Experiential Design auf der Expo 2025 Osaka auszeichnet. 

Deutschland: Die Ausstellung war als Abfolge immersiver Raumerfahrungen entwickelt, wobei auch hier die Wegeführung ganz dem Leitmotiv folgte: dem Kreislauf (Copyright: Stefan Schilling).

Österreich: Der österreichische Beitrag zur Weltausstellung 2025 in Osaka „Composing the Future“ nutzte das verbindende Thema Musik, um gemeinsam mit seinen Gästen eine faszinierende Zukunftskomposition zu schaffen (Copyright: Stefan Schilling).

„Die Expo 2025 in Osaka war für uns weit mehr als ein Projekt – sie war eine Herzensangelegenheit. In den Pavillons von Deutschland, Österreich und der Europäischen Union durften wir Geschichten erzählen, die von Haltung, Innovationskraft und Zuversicht handeln. Wir wollten zeigen, dass Zukunft nicht nur gedacht, sondern erlebt und gefühlt werden kann“

sagt Marco Hückel, geschäftsführender Gesellschafter bei facts and fiction.

„Dass unsere Arbeit sowohl von den Fachjurys ausgezeichnet als auch von Millionen Besucher*innen gefeiert wurde, ist für uns die schönste Form der Anerkennung. Beides beweist, dass unsere Erzählungen Menschen erreichen, inspirieren und bewegen – und das erfüllt uns mit Stolz und tiefer Dankbarkeit.“

Österreich: Gestalterisches Leitbild des österreichischen Pavillons war ein überdimensionales Notenband. Es prägte, als verschlungene Skulptur, den Pavillon schon von außen (Copyright: Stefan Schilling).

Weitere Architektur-Awards für die Pavillons von Deutschland und Österreich

Die von LAVA Architects, Kooperationspartner der Arbeitsgemeinschaft, entworfene Architektur des Deutschen Pavillons zeigte einen Paradigmenwechsel im Bauen: modular, demontierbar und größtenteils aus lokal beschafften, gemieteten oder wiederverwendbaren Materialien realisiert. So vermittelte sie auf einen Blick das Leitmotiv der Zirkularität und konnte ebenfalls bereits bei zahlreichen Architektur-Awards überzeugen: Neben den ICONIC AWARDS des German Design Council waren dies u.a. die Green Good Design Awards und Big SEE Architecture Awards. 

Gestalterisches Leitbild des österreichischen Pavillons war ein überdimensionales Notenband, das den Pavillon von außen prägte. Auch hier erhielt die Architektur (BWM Designers & Architects) bereits Anerkennung von zahlreichen Jurys: Die Holzspirale wurde z.B. mit dem Green Planet Building Technology Award, bei den BLT Built Design Awards in der Kategorie „Architectural Design / Cultural“ (Honorable Mention) und einem Sonderpreis in der Kategorie "Öffentliche Bauten und Kommunalbauten" beim NÖ Holzbaupreis 2025 ausgezeichnet. 

Deutschland: Auf ihrem Weg durch den Pavillon wurden die Besucher*innen von den Circulars begleitet, den Maskottchen des Pavillons (Copyright: Stefan Schilling).

Die Circulars – Publikumsmagnet im Deutschen Pavillon 

Auf ihrem Weg durch den Deutschen Pavillon wurden die Besucher*innen von den Circulars begleitet, den Maskottchen des Pavillons. Inspiriert wurden sie von Kawaii, der japanischen Niedlichkeitsästhetik. Die Circulars tauchten überall im Pavillon in verschiedenen Formen auf, waren aber vor allem als Audioguides im Einsatz.  

Die Circulars sprachen an wichtigen Punkten automatisch, leuchteten und vibrierten, um Aufmerksamkeit zu wecken. Über 40 Touchpoints luden dazu ein, Inhalte zu entdecken, zu berühren und tiefer einzutauchen – ganz nach eigenem Interesse. Die Maskottchen kommunizierten sogar miteinander, wenn man sie aneinandergehalten hat. So schufen sie emotionale Verbindungen mit den Besuchenden, weckten Neugier und wurden zum Highlight des Besuchs. Ob als Audio-Guide, als Walking Act oder als Kuscheltier im Shop – die Circulars waren der Publikumsmagnet im Deutschen Pavillon. Sie begeisterten die Besucher*innen und schafften es so, ihnen das Thema Kreislaufwirtschaft näher zu bringen. Auch beim Expo Characters World Festival, der Weltmeisterschaft der Maskottchen, Mitte September wurden die Circulars des Deutschen Pavillons von den Besuchenden des Festivals zum beliebtesten Maskottchen der Expo gewählt. 

Österreich: Im Inneren des Pavillons gliederte sich die Ausstellung in drei Räume (Copyright: Stefan Schilling).

EU: Im Einklang mit dem Thema der Expo 2025 Osaka spiegelte der EU-Pavillon die Leitprinzipien des Neuen Europäischen Bauhauses wider: Schönheit, Nachhaltigkeit und Inklusion (Copyright: Stefan Schilling).

„Für uns war die Expo in Osaka eine spannende Reise mit drei sehr besonderen Projekten. Auf ganz unterschiedliche Art haben alle drei Pavillons gezeigt, wie lebendig und mitreißend Zukunftsthemen vermittelt werden können.
Besonders im Deutschen Pavillon haben wir erlebt, wie die Circulars, die kleinen, sprechenden Guides, zu einem echten Publikumsmagnet wurden – sie haben mit Humor und Leichtigkeit schwierige Inhalte vermittelt und die Besucher*innen auf eine sehr persönliche Art erreicht. Jeden Tag zu sehen, wie die Menschen mit einem Lächeln den Pavillon verlassen haben, war für uns das schönste Feedback“

sagt Andreas Horbelt, Kreativdirektor bei facts and fiction.  

Deutschland: Gemeinsam eine zirkuläre Welt gestalten – das war das Motto des Deutschen Pavillons (Copyright: Stefan Schilling).

Nächste Weltausstellungen 2027 in Serbien und 2030 in Saudi Arabien 

Nach der Expo ist vor der Expo: Vom 15. Mai bis zum 15. August 2027 findet bereits die nächste Expo statt. Bei der sogenannten specialised Expo in Belgrad handelt es sich um die erste Weltausstellung in Südosteuropa. Die nächste „große“ Expo folgt dann vom 01. Oktober 2030 bis 31. März 2031 in Riad, Saudi Arabien. 

„Wir werden hoffentlich auch in Belgrad und Riad wieder mit einigen Pavillon-Konzepten dabei sein. Denn die Expo 2025 in Osaka hat uns einmal mehr gezeigt, welche Kraft in der gemeinsamen Auseinandersetzung mit den großen Fragen unserer Zukunft liegt. Mit den Pavillons von Deutschland, Österreich und der EU durften wir Räume schaffen, in denen Visionen erlebbar werden und Dialog entsteht“

sagt Dietmar Jähn, geschäftsführender Gesellschafter von facts and fiction.

„Dass wir mit unserer Arbeit Teil dieser weltweiten Diskussion sein konnten, erfüllt uns mit tiefer Dankbarkeit – und bestärkt uns darin, Verantwortung zu übernehmen und mit Haltung, Kreativität und Relevanz zur Gestaltung der Zukunft beizutragen. Die zahlreichen Auszeichnungen, die unsere Pavillons bislang erhalten haben, sind für uns Ausdruck dieser Arbeit – und zugleich Ansporn, diesen Weg weiterzugehen.“ 

25 Jahre Expo-Erfahrung

facts and fiction hat 25 Jahre Expo-Erfahrung und konnte insgesamt bereits 13 Länderbeteiligungen umsetzen: Auf der Expo 2000 in Hannover hat die Agentur für den Verband der Chemischen Industrie (VCI) ihren ersten Pavillon realisiert. Es folgten Länderpavillons für Deutschland auf der Expo 2012 in Yeosu (Südkorea), für Monaco und Kasachstan auf der Expo 2015 in Mailand (Italien), für Frankreich (Teilbereich Total) und Aserbaidschan auf der Expo 2017 in Astana (Kasachstan) und für Deutschland, Monaco, Belgien und Jordanien auf der Expo 2020 in Dubai. Auf der Weltausstellung in Japan hat die Agentur die Länderbeteiligung für Deutschland als Teil der Arbeitsgemeinschaft Deutscher Pavillon im Auftrag des BMWE zum zweiten Mal in Folge konzipiert und realisiert und verantwortet die Ausstellungen für Österreich und die EU.

Hintergrundinformationen zu den Pavillons

Deutschland: Wa! Germany 

Im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz verantwortete die Koelnmesse GmbH Organisation und Betrieb des Deutschen Pavillons auf der Expo 2025 in Osaka. Konzept, Planung und Realisierung des Deutschen Pavillons lagen bei der „Arbeitsgemeinschaft Deutscher Pavillon Expo 2025 Osaka“ aus den Unternehmen facts and fiction (Köln) und GL events Live (Lyon) mit Unterstützung der japanischen Niederlassung. Dabei zeichnete facts and fiction für das inhaltliche Konzept sowie die Ausstellungs- und Mediengestaltung verantwortlich, GL events Live und Japan für die bauliche Ausführung. Die Architektur und das räumliche Konzept stammten von LAVA Architects (Berlin). 

Österreich: Composing the Future 

Im Auftrag des österreichischen Bundesministeriums für Arbeit und Wirtschaft, der Wirtschaftskammer Österreich und des Expo-Büros der Wirtschaftskammer Österreich verantworteten BWM Designers & Architects die architektonische Gestaltung des österreichischen Pavillons. facts and fiction konzipierte und gestaltete die Ausstellung des Pavillons, unterstützt von Zone Media aus Wien. Die Musik entstand in Zusammenarbeit zwischen dem Mozarteum Salzburg und Kling Klang Klong aus Berlin. Die bauliche Realisation von Pavillon und Ausstellung lag bei der Nüssli Group als Generalübernehmer. 

Europäische Union: Nurturing Tomorrow 

Im Auftrag der EU verantwortet ein Konsortium unter Führung von GL events Live (Lyon) den Pavillon und eine Vielzahl von Begleitmaßnahmen. Als Teil des Konsortiums konzipierte und gestaltete facts and fiction die Ausstellung des Pavillons.  

Über facts and fiction

facts and fiction ist eine interdisziplinäre Kreativagentur mit mehr als 80 festen Mitarbeiter*innen an den Standorten Köln und Berlin. Die Agentur wurde 1992 in Köln gegründet. facts and fiction konzipiert, gestaltet und realisiert für die Bereiche Kunst, Kultur, Wirtschaft und Wissenschaft innovative analoge sowie digitale Projekte. Der Fokus liegt dabei auf Museen und Ausstellungen, Expo-Pavillons, Veranstaltungen, Exponaten sowie digitalen Lösungen für partizipative und individualisierte Erlebnisse. 

facts and fiction hat die Pavillons von Deutschland, Österreich und der EU für die Weltausstellung in Japan entwickelt, die von April bis Oktober 2025 in Osaka stattfindet. Die Agentur hat 25 Jahre Expo-Erfahrung und wird mit Japan dann insgesamt 13 Länderbeteiligungen umgesetzt haben. Große, bereits realisierte Projekte im Bereich öffentliche Museen und Ausstellungen sind das Bergbau-Museum in Bochum und die Berlin Ausstellung im Humboldt Forum in Berlin. Aktuell arbeitet die Agentur u.a. an der Gestaltung des Lern- und Begegnungsortes Zeppelintribüne und Zeppelinfeld in Nürnberg, an einer Dauerausstellung für das Naturhistorische Museum in Basel und an der Dauerausstellung des Gutenberg-Museums in Mainz. In Berlin ist facts and fiction im Spannungsfeld der politischen Kommunikation tätig: Für Ministerien, Institutionen und Verbände entwickelt die Agentur unterschiedlichste analoge, hybride und digitale Veranstaltungsformate und Ausstellungen im Kontext des politischen Diskurses. 2024 konnte dort der Etat des Bundesministeriums für Umwelt, Klimaschutz, Naturschutz und nukleare Sicherheit (BMUKN) verteidigt werden. 

facts and fiction hat mehr als 700 Projekte in 50 Ländern umgesetzt und wurde für seine Arbeiten bereits mit zahlreichen Awards wie dem BIE Award, dem iF Communication Award, dem ADC Wettbewerb, dem Galaxy Award oder dem Red Dot Award ausgezeichnet. 

Mitarbeiterin Freya

Für Presseauskünfte und Rückfragen

Freya Paintner

Leitung Marketing und PR

Anna-Schneider-Steig 2 

Rheinauhafen 

50678 Köln